Im Januar 2010 erschien erstmals eine deutsche Lesung von Die Abenteuer des Tom Bombadil. Die Lesung ist vollständig, der Sprecher ist Gert Heidenreich.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Januar] 2010.
  1 CD, 76 Minuten, ISBN: 978-3-86717-524-1, 12.95 €, Amazon.de

Das Hörbuch zu Tolkiens Werk Bauer Giles von Ham ist eine gekürzte Lesung des Textes. Der Sprecher ist Hans Paetsch, produziert wurde das Hörbuch 1984 vom NDR.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Juli] 2005.
  1 CD, 59 Minuten, ISBN: 978-3-89940-656-6, 9.95 €, Amazon.de

Im Hörverlag erschien 2002 das aus eigener Produktion stammende Hörbuch Die Briefe vom Weihnachtsmann, gelesen von Christian Hoening. Es handelt sich um die vollständige Lesung, jedoch basierend auf einer der mittlerweile älteren deutschen Buchausgaben, denn 2005 erschien eine erweiterte und an vielen Stellen textlich wesentlich veränderte Buchausgabe im Verlag Klett-Cotta. Diese lag zum Zeitpunkt der Produktion des Hörbuchs jedoch noch nicht vor, so dass die Erweiterungen der späteren Buchausgabe nicht für dieses Hörbuch berücksichtigt werden konnten.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [September] 2002.
  1 CD, 65 Minuten, ISBN: 978-3-89940-006-9, 9.95 €, Amazon.de

Unter dem Titel Der Elbenstern wurde im Jahr 2003 vom Hörverlag eine vollständige Lesung von Tolkiens Werk Der Schmied von Großholzingen produziert. Der Sprecher ist Achim Höppner.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [September] 2003.
  1 CD, 78 Minuten, ISBN: 978-3-89940-204-9, 9.95 €, Amazon.de

Tolkiens Werk Blatt von Tüftler erschien unter dem Titel Elbenwald im Jahre 2009 im Hörverlag. Gelesen wurde von Gert Heidenreich. Eine umfangreichere Besprechung dieses Hörbuchs ist ebenfalls vorhanden.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Juni] 2009.
  1 CD, 53 Minuten, ISBN: 978-3-86717-503-6, 9.95 €, Amazon.de

Der Hörverlag produzierte eine dreiteilige Lesung von Tolkiens Der Herr der Ringe in der Übersetzung von Wolfgang Krege. Der erste Teil - Die Gefährten - wurde von Achim Höppner gelesen und erschien 2006. Die beiden folgenden Teile - Die zwei Türme und Die Wiederkehr des Königs - las Gert Heidenreich, sie erschienen 2007. Erhältlich ist sowohl eine Ausgabe, die alle drei Teile enthält, als auch Einzelausgaben aller drei Teile, letztere auch im mp3-Format. Zum Herrn der Ringe gibt es auch ein Hörspiel (siehe unten).

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Oktober] 2008.
  Komplettlesung, enthält alle drei Teile, 45 CD, ISBN: 978-3-86717-311-7, 99.00 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [September] 2006.
  Die Gefährten (Teil 1), 17 CD, 1374 Minuten, ISBN: 978-3-89940-886-7, 49.95 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [Oktober] 2006.
  Die Gefährten (Teil 1), mp3-Ausgabe, 2 CD, 1374 Minuten, ISBN: 978-3-89940-956-7, 49.95 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [Juni] 2007.
  Die zwei Türme (Teil 2), 15 CD, 1128 Minuten, ISBN: 978-3-89940-987-1, 49.95 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [Juni] 2007.
  Die zwei Türme (Teil 2), mp3-Ausgabe, 2 CD, 1128 Minuten, ISBN: 978-3-86717-034-5, 49.95 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [September] 2007.
  Die Wiederkehr des Königs (Teil 3), 13 CD, 980 Minuten, ISBN: 978-3-89940-988-8, 49.95 €, Amazon.de
• München: Hörverlag, [September] 2007.
  Die Wiederkehr des Königs (Teil 3), mp3-Ausgabe, 2 CD, 980 Minuten, ISBN: 978-3-86717-035-2, 49.95 €, Amazon.de

Eine vollständige Lesung von Tolkiens Hobbit in der Übersetzung von Wolfgang Krege produzierte der Hörverlag im Jahr 2008. Gelesen wird von Gert Heidenreich. Vom Hobbit ist auch ein deutsches Hörspiel erhältlich (siehe unten).

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Juli] 2009.
  10 CD, 654 Minuten, ISBN: 978-3-86717-443-5, 29.95 €, Amazon.de

Gert Heidenreich liest das aus dem Nachlass von J.R.R. Tolkien stammende Werk Die Kinder Húrins. Die ungekürzte Lesung wurde 2008 vom Hörverlag produziert.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [März] 2010.
  7 CD, 484 Minuten, ISBN: 978-3-86717-552-4, 24.95 €, Amazon.de

Erstmals im Jahre 2003 erschien die von Ulrich Noethen eingesprochene Lesung von Roverandom. Produziert wurde vom Hörverlag.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [März] 2003.
  3 CD, 158 Minuten, ISBN: 978-3-89940-098-4, 14.95 €, Amazon.de

Eine vollständige Lesung des Silmarillion erschien 2003, gelesen von Achim Höppner und produziert vom Hörverlag.

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [März] 2008.
  13 CD, 926 Minuten, ISBN: 978-3-86717-251-6, 29.95 €, Amazon.de

Basierend auf der Übersetzung von Margaret Carroux wurde vom SWR und WDR ein Hörspiel produziert, das 1991 veröffentlicht wurde. Eine Ausgabe auf CD ist im Hörverlag erhältlich. Zum Herrn der Ringe gibt es auch ein Hörbuch (siehe oben).

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [August] 2003.
  10 CD, 700 Minuten, ISBN: 978-3-89940-265-0, 49.95 €, Amazon.de

Der WDR produzierte 1980 ein Hörspiel zu Tolkiens Hobbit. Im Hörverlag ist eine Ausgabe auf CD erhältlich. Zum Hobbit gibt es auch ein Hörbuch (siehe oben).

Erhältliche Ausgaben:

• München: Hörverlag, [Februar] 2002.
  4 CD, 270 Minuten, ISBN: 978-3-89584-918-3, 19.95 €, Amazon.de