Hither Shore
zusammengestellt von André Gand
letzte Aktualisierung am 26. Mai 2010
Hither Shore (Untertitel: Interdisciplinary Journal on Modern Fantasy Literature) ist das wissenschaftliche Jahrbuch der Deutschen Tolkien Gesellschaft e.V. (DTG). Es erscheint seit 2005 regelmäßig jährlich im Frühjahr und bezieht sich thematisch auf das von der DTG ausgerichtete Tolkien-Seminar des Vorjahres. Die Herausgeber sind Thomas Fornet-Ponse, Marcel Bülles, Thomas Honegger, Rainer Nagel, Alexandra Velten und Frank Weinreich.
Enthalten sind Beiträge, die aufgrund des Tolkien-Seminars Einzug in den jeweiligen Band gefunden haben, aber auch weitere Beiträge und Rezensionen zu Werken mit Tolkien-Bezug.
Zusätzlich zu den Informationen zum Inhalt der einzelnen Bände auf dieser Seite liegt auch ein kombiniertes Gesamtinhaltsverzeichnis aller Bände vor:
Die einzelnen Bände von Hither Shore sind:
Hither Shore 6. Gewalt, Konflikt und Krieg bei Tolkien
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 6. Gewalt, Konflikt und Krieg bei Tolkien
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, [April] 2010.
[Softcover, ISBN 978-3-9810612-4-6, 23.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2009
- Frank Weinreich: “Violence in The Lord of the Rings”
- Annie Birks: “Perspectives on Just War in Tolkien's Legendarium”
- Thomas Fornet-Ponse: “Gibt es Macht ohne Gewalt?”
- Friedhelm Schneidewind: “Gewalt und Gewaltdarstellung bei Tolkien im Vergleich mit zeitgenössischen Gewalt- und Aggressionstheorien”
- Julian T.M. Eilmann: “Der Sängerkrieg: Gesang und Gewalt in J.R.R. Tolkiens Mittelerde”
- Patrick Brückner: “Von kühner Recken Streiten? Höfische Akteure und Heroische Gewalt in Tolkiens Farmer Giles of Ham”
- Michaël Devaux: “Dagor dagorath & Ragnarök: Tolkien & the Apocalypse”
- Anna Slack: “Clean Earth to Till: A Tolkienian Vision of War”
- Judith Klinger: “The Legacy of Swords: Animate Weapons and the Ambivalence of Heroic Violence”
- Martin G.E. Sternberg: “Language and Violence: The Orcs, the Ents, and Tom Bombadil”
- Margaret Hiley: “The Problem of Closure: War and Narrative in The Lord of the Rings”
- Guglielmo Spirito: “The Legends of Trojan War in J.R.R. Tolkien”
- Petra Zimmermann: “>contraria contrariis curantur< - Krankheitsheilung als Kampf in Tolkiens The Lord of the Rings”
- Rezensionen
- Adam Lam, Nataliya Oryshchuk (Hgg.), How We Became Middle-earth. A Collection of Essays on The Lord of the Rings, Zürich: Waling Tree, 2007. (gemeinsam mit Studying the Event Film The Lord of the Rings rezensiert von Michael Wedel)
- Harriet Margolis, Sean Cubitt, Barry King, Thierry Jutel (Hgg.), Studying the Event Film The Lord of the Rings, Manchester: Manchester University Press, 2008. (gemeinsam mit How We Became Middle-earth. A Collection of Essays on The Lord of the Rings rezensiert von Michael Wedel)
- Stratford Caldecott, Thomas Honegger (Hgg.), Tolkien's The Lord of the Rings. Sources of Inspiration, Zürich: Walking Tree, 2008 (rezensiert von Marcel Bülles).
- Jonathan B. Jimes, Joe R. Christopher, Salwa Khoddam (Hgg.), Truths Breathed Through Silver. The Inklings' Moral and Mythopoeic Legacy, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Jeremy Mark Robinson, J.R.R. Tolkien. The Books, The Films, The Whole Cultural Phenomenon, Maidstone: Crescent Moon Publishers, 2008. (rezensiert von Thomas Panti)
- Krisztina Sebok, Roots of Middle-earth Seeds of Fantasy, Saarbrücken: VDM Verlag, 2008. (rezensiert von Doreen Triebel)
- Eduardo Segura, Mitopoeia y Mitología. Reflexiones Bajo la Luz Refractada, Vitoria: Portal Editions, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Gregory Bassham, Eric Bronson, Der Herr der Ringe und die Philosophie, Stuttgart: Klett-Cotta, 2009 (rezensiert von Frank Weinreich)
- Fabian Geier, J.R.R. Tolkien, Reinbeck: Rowohlt, 2009. (rezensiert von Frank Weinreich)
- Mark T. Hooker, The Hobbitonian Anthology of Articles about J.R.R. Tolkien and his Legendarium, Llyfrawr: CreateSpace, 2009. (rezensiert von Rainer Nagel)
- Douglas Charles Kane: Arda Reconstructed, Betlehem: Lehigh Unversity Press, 2009. (rezensiert von Thomas Panti)
- Alex Lewis, Elizabeth Currie, The Epic Realm of Tolkien. Beren and Lúthien, Moreton-in-Marsh, Gloucestershire: ADC Books, 2009. (rezensiert von Thomas Honegger)
- John S. Ryan, Tolkien's View. Windows into his World, Zürich, Walking Tree, 2009. (rezensiert von Jason Fisher)
- Thomas Scholz, Weit entfernte Wunder, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Pia Skogemann, Where the Shadows Lie, New York: Chiron Publications, 2009. (rezensiert von Thomas Honegger)
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hg.), The Legend of Sigurd and Gudrún, London: HarperCollins, 2009. (rezensiert von Alan Turner)
- Tolkien Studies 6, Morgantown: West Virginia University Press, 2009. (rezensiert von Thomas Honegger)
Hither Shore 5. Der Hobbit
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 5. Der Hobbit
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, [Mai] 2009.
[Softcover, ISBN 978-3-9810612-3-9, 23.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2008
- Fanfan Chen: “The Eucharistic Poetics in The Hobbit”
- Judith Klinger: “Changing Perspectives: Secret Doors and Narrative Thresholds in The Hobbit”
- Guglielmo Spirito: “Wolves, Ravens, and Eagles: A mythic Presence in The Hobbit”
- Doreen Triebel: “Dreams and Dream Visions in J.R.R. Tolkien's The Hobbit”
- Allan Turner: “The Hobbit and Desire”
- Blanca Grzegorczyk: “On Moral Imagination in J.R.R. Tolkien's The Hobbit”
- Thomas Fornet-Ponse: “Vom Umgang mit Reichtum im Hobbit”
- Martin G.E. Sternberg: “The Arkenstone as Symbol of Kingship and Seat of Royal Luck in The Hobbit”
- Heidi Steimel: “The Dwarven Philharmonic Orchestra”
- Julian T.M.Eilmann: “Lieder und Gedichte in J.R.R. Tolkien's Der Hobbit”
- Christian Weichmann: “Augen als Schutz und Bedrohung im Hobbit”
- Anna Slack: “Seeing Fire and Sword, or Refining Hobbits”
- Dirk Vanderbeke: “The Comic-Book Adaptation of The Hobbit”
- Zusätzliche Essays
- Krüger, Heidi: “Eine Neubewertung der theoretischen Konzeption von »Faërie« und »fairy-story« auf Basis der 2008 erschienenen erweiterten Ausgabe Tolkien On Fairy-stories”
- Weichmann, Christian: “Ist das des Hobbits Kern? Essentielle Stellen im Hobbit”
- Rezensionen
- Douglas A. Anderson, Michael D.C. Drout und Verlyn Flieger (Hgg.), Tolkien Studies. An Annual Scholarly Review. Volume 5, Morgantown: West Virginia University Press, 2008. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Lucie Armitt, Fantasy Fiction: An Introduction, London: Continuum, 2005. (rezensiert von Allan Turner)
- Anne Besson, D'Asimov à Tolkien. Cycles et séries dans la littérature de genre, Paris: CNRS Editions, 2004. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Fanfan Chen, Fantasticism. Poetics of Fantastic Literature, Berlin: Peter Lang, 2007. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Dimitra Fimi, Tolkien, Race and Cultural History. From Fairies to Hobbits, New York/London: Palgrave Macmillan, 2009. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Verlyn Flieger und Douglas A. Anderson (Hgg.), J.R.R. Tolkien. On Fairy-stories, London: HarperCollins, 2008. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Lynn Forrest-Hill (Hg.), The Mirror Crack'd. Fear and Horror in J.R.R. Tolkien's Major Works, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2008. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Christian Kölzer, »Fairy Tales are more than true«. Das mythische und neomythische Weltdeutungspotential der Fantasy am Beispiel von J.R.R. Tolkiens The Lord of the Rings und Philip Pullmans His Dark Materials, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Eduardo Segura und Thomas Honegger (Hgg.),
Myth and Magic. Art according to the Inklings, Zürich und Bern: Walking Tree, 2007. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Martin Simonson, The Lord of the Rings and the Western Narrative Tradition, Zürich und Bern: Walking Tree Publishers, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Judith E. Tonning und Brendan N. Wolfe (Hgg.), The Chronicle of the Oxford University C.S. Lewis Society, Oxford: The Oxford C.S. Lewis Society. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Allan Turner (Hg.), The Silmarillion. Thirty Years On, Zürich und Bern: Walking Tree Publishers, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Sarah Wells (Hg.), Proceedings of the Tolkien 2005 Conference: 50 Years of The Lord of the Rings, Coventry: The Tolkien Society, 2008. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
Hither Shore 4. Tolkiens kleinere Werke
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 4. Tolkiens kleinere Werke
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, 2008.
[Softcover, ISBN 978-3-9810612-2-2, 22.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2007
- Patrick Brückner: “»...bis das der Drache kommt«. Das Drachenmotiv bei Tolkien als poetologisches Konzept zur Genese des Episch-Historischen”
- Vincent Ferré: “The Rout of the King: Tolkien's Readings on Arthurian Kingship”
- Thomas Fornet-Ponse: “Tolkiens sub-creation - Die kleinen Werke als fairy-stories?”
- Fabian Geier: “Leaf by Tolkien?”
- Margaret Hiley: “Journeys in the Dark”
- Heidi Krüger: “Leaf by Niggle/Blatt von Tüftler: eine literaturkritische Untersuchung”
- Friedhelm Schneidewind: “Farmer Giles of Ham: eine prototypische Drachengeschichte in humorvoller Tradition”
- Anna Slack: “A Star Above the Mast: Tolkien, Faërie and the Great Escape”
- Guglielmo Spirito: “Speaking with Animals: A Desire that lies at the Heart of Faërie”
- Martin Sternberg: “Smith of Wootton Major als religiöser Text”
- Allan Turner: “Tom Bombadil: The Sins of his Youth”
- Frank Weinreich: “Die Metaphysik der Zweitschöpfung. Zur Ontologie von Mythopoeia”
- Notes
- Thomas Fornet-Ponse: “The Children of Húrin - Its Use for Tolkien Scholarship”
- Friedhelm Schneidewind: “Zwischen Genie und Wahnsinn: Gedanken eines Künstlers über Muschelklang und Elbenstern”
- Rezensionen
- Douglas A. Anderson, Michael D.C. Drout und Verlyn Flieger (Hgg.), Tolkien Studies. An Annual Scholarly Review. Volume 4. Morgantown: West Virginia University Press, 2007. (rezensiert von Rainer Nagel)
- Robert S. Blackham, The Roots of Tolkien's Middle Earth, Stroud, Gloucestershire: Tempus Publishing, 2006. (rezensiert von Doreen Triebel)
- Jane Chance und Alfred Siewers (Hgg.), Tolkien's Modern Middle Ages, New York: Palgrave Macmillan, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Janet Brennan Croft (Hg.), Tolkien and Shakespeare: Essays on Shared Themes and Language, Jefferson, NY: McFarland, 2007. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Janet Brennan Croft (Hg.), Tolkien on Film: Essays on Peter Jackson's The Lord of the Rings, Altadena, CA: The Mythopoeic Press, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Matthew Dickerson und Jonathan Evans, Ents, Elves, and Eriador. The Environmental Vision of J.R.R. Tolkien, Lexington, University of Kentucky Press, 2006. (rezensiert von Frank Weinreich)
- Michael D.C. Drout (Hg.), The J.R.R. Tolkien Encyclopedia. Scholarship and Critical Assessment, New York: Routledge, 2006. (rezensiert von Dieter Bachmann)
- Vincent Ferré, Tolkien. Sur les rivages de la terre du milieu, Paris: Cristian Bourgois, 2001. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Vincent Ferré (Hg.), Tolkien, trente ans après (1973-2003), Paris: Christian Bourgois, 2004. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hgg.), The Lord of the Rings 1954-2004. Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder, Milwaukee: Marquette University Press, 2006. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Trevor Hart und Ivan Khovacs (Hgg.), Tree of Tales. Tolkien, Literature, and Theology, Waco, TX: Baylor University Press, 2007. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Tom A. Shippey, Roots and Branches. Selected Papers on Tolkien, Zürich und Bern: Walking Tree Publishers, 2007. (rezensiert von Friedhelm Schneidewind)
- J.R.R. Tolkien und John D. Rateliff (Hg.), The History of The Hobbit, London: HarperCollins, 2007. (rezensiert von Judith Klinger)
- Frank Weinreich, Fantasy. Einführung, Essen: Oldib-Verlag, 2007. (rezensiert von Helmut W. Pesch)
Hither Shore 3. Die Entstehung einer Mythologie. History of Middle-earth
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 3. Die Entstehung einer Mythologie. History of Middle-earth
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, 2007.
[Softcover, ISBN 978-3-9810612-1-5, 23.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2006
- Thomas Fornet-Ponse: “Die steigende Präsenz von Philosophie und Theologie”
- Thomas Gießl: “Ainulindalen”
- Thomas Honegger: “A Mythology for England - the Question of National Identity in Tolkien's Legendarium”
- Judith Klinger: “'More poetical, less prosaic': The Convergence of Myth and History in Tolkien's Works”
- Heidi Krüger: “Die Romanfragmente The Lost Road und The Notion Club Papers. Zu ihrer literarisch-konzeptionellen Stellung innerhalb des literarisch-fiktionalen Gesamtwerkes”
- Rainer Nagel: “Working with HoMe: Its Use in Researching Shire Place-Names”
- Friedhelm Schneidewind: “Langlebigkeit, Unsterblichkeit und Wiedergeburt in Tolkiens Werk und Welt”
- Christian Schröder: “Von Wilderland nach Middle-earth”
- Allan Turner: “The Lays of Beleriand: Epic and Romance”
- Christian Weichmann: “Raumschiffe und Zeiträume: Wie und warum Tolkien ohne Maschine reisen wollte”
- Alexandra Wolf: “Die Athrabeth Finrod ah Andreth oder Das Menschenbild in Tolkiens Mythologie”
- Michaela Zehetner: “Das Erbe der Entwürfe - Ungeplante Qualität(en) im Herrn der Ringe”
- Petra Zimmermann: “»Who is Trotter?« - Anmerkungen zum Schaffensprozess bei J.R.R. Tolkien”
- Notes, Varia und Works in Progress
- Patrick Brückner: “Éowyns ›Leiden‹ – Ein Nachtrag”
- Rainer Nagel: “Eine Anmerkung zur Übersetzung von hill”
- Friedhelm Schneidewind: “Erbgedächtnis und angeborene Sprache”
- Julian Eilmann: “Lieder und Poesie als Teil der kulturellen Kommunikation Mittelerdes”
- Rainer Nagel und Alexandra Velten : “Projekt »Altenglisch für Tolkien-Fans«”
- Rezensionen
- Douglas A. Anderson, Michael D.C. Drout und Verlyn Flieger (Hgg.), Tolkien Studies. An Annual Scholarly Review. Volume 3. Morgantown: West Virginia University Press, 2006. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Karen Armstrong, Eine kurze Geschichte des Mythos, Berlin: Berlin Verlag, 2005. (rezensiert von Frank Weinreich)
- Robert Eaglestone (Hg.), Reading The Lord of the Rings. New Writings on Tolkien's Classic, London und New York: Continuum, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Henry Gee, The Science of Middle-earth. Explaining the Science behind the greatest Fantasy Epic ever told, New York: Cold Spring Harbor, 2004. (rezensiert von Friedhelm Schneidewind)
- Peter Gilliver, Jeremy Marshall und Edmund Weiner, The Ring of Words. Tolkien and the Oxford English Dictionary, New York: Oxford University Press, 2006. (rezensiert von Alexandra Velten)
- Wayne G. Hammond und Christina Scull, The Lord of the Rings. A Reader's Companion, London: HarperCollins, 2005. (rezensiert von Rainer Nagel)
- Mark T. Hooker, A Tolkienian Mathomium, Lulu.com, 2006. (rezensiert von Rainer Nagel)
- Peter J. Kreeft, The Philosophy of Tolkien. The Worldview behind The Lord of the Rings, San Francisco: Ignatius Press, 2005. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Thomas Le Blanc und Bettina Twrsnick (Hgg.), Das Dritte Zeitalter. J.R.R. Tolkiens Herr der Ringe, Wetzlar: Phantastische Bibliothek Wetzlar, 2006. (rezensiert von Frank Weinreich)
- Stuart D. Lee und Elizabeth Solopova, The Keys of Middle-earth. Discovering Medieval Literature through the Fiction of J.R.R. Tolkien, Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Eduardo Segura, El Viaje del Anillo, Barcelona: Ediciones Minotauro, 2004. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
Hither Shore 2. Tolkiens Weltbild(er)
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 2. Tolkiens Weltbild(er)
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, 2006.
[Softcover, ISBN 978-3-9810612-0-8, 23.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2005
- Dieter Bachmann und Thomas Honegger: “Ein Mythos für das 20. Jahrhundert: Blut, Rasse und Erbgedächtnis bei Tolkien”
- Patrick Brückner: “Verkleidung und Essenz, Tod und Begehren. Zur Konstruktion »richtiger« Weiblichkeit in J.R.R. Tolkiens The Lord of the Rings”
- Julian Eilmann: “Das Lied bin ich: Lieder, Poesie und Musik in J.R.R. Tolkiens Mittelerde-Mythologie”
- Thomas Fornet-Ponse: “Tolkiens Theologie des Todes”
- Martin Hopp: “Das Heilige und das Andere - Weltbild und Weltbindung im Herrn der Ringe”
- Friedhelm Schneidewind: “Biologie, Genetik und Evolution in Mittelerde”
- Frank Weinreich: “Verfassungen mit und ohne Schwert. Impressionen idealer Herrschaftsformen in Mittelerde als Ausdruck des politischen Verständnisses von J.R.R. Tolkien”
- Notes und Varia
- Thomas Honegger: “‘There was an old woman, lived under a hill’ - A Proto-Hobbit uncovered?”
- Rainer Nagel: “A Note on Shelob”
- Gregor Raddatz: “Ethik oder Ethiken Tolkiens?”
- Petra Zimmermann: “Die Begegnung mit dem Fremden in J.R.R. Tolkiens The Lord of the Rings”
- Rezensionen
- Douglas A. Anderson, Michael D.C. Drout und Verlyn Flieger (Hgg.), Tolkien Studies. An Annual Scholarly Review. Volume 2. Morgantown: West Virginia University Press, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Anderson, Douglas A. (Hg.), Tales Before Tolkien. The Roots of Modern Fantasy, New York: Ballantine Books, 2003. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Marjorie Burns, Perilous Realms. Celtic and Norse in Tolkien's Middle-earth, Toronto: University of Toronto Press, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Lin Carter, Tolkien. A Look behind The Lord of the Rings, zweite, überarbeitete Auflage, London: Gollancz, 2003 (1. Auflage 1969). (rezensiert von Thomas Honegger)
- Verlyn Flieger, Interrupted Music. The Making of Tolkien's Mythology, Kent, Ohio: The Kent State University Press, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Thomas Honegger (Hg.), Reconsidering Tolkien, Zürich und Bern: Walking Tree Publishers, 2005. (rezensiert von Frank Weinreich)
- Thomas Honegger (Hg.) und Frank Weinreich (Hg.), Eine Grammatik der Ethik. Die Aktualität der moralischen Dimension in J.R.R. Tolkiens literarischem Werk, Saarbrücken: Verlag der Villa Fledermaus, 2005. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- „Tolkien-Materialhefte für die Schule“ (rezensiert von Thomas Honegger)
- „Wörter- und Lernbücher Elbisch“ (rezensiert von Thorsten Renk)
- Alex Lewis und Elizabeth Currie, The Forsaken Realm. J.R.R. Tolkien and the Medieval Tradition, Oswestry: Medea Publishing, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Lynette R. Porter, Unsung Heroes of The Lord of the Rings. From the Page to the Screen, Westport, Connecticut und London: Praeger, 2005. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Allan Turner, Translating Tolkien. Philological Elements in The Lord of the Rings (rezensiert von Rainer Nagel)
- Alexander van de Bergh, Mittelerde und das 21. Jahrhundert. Zivilisationskritik und alternative Gesellschaftsentwürfe in J.R.R. Tolkiens The Lord of the Rings (rezensiert von Thomas Honegger)
Hither Shore 1. Tolkien und seine Deutungen
Thomas Fornet-Ponse (Hg.) et al.
Hither Shore 1. Tolkien und seine Deutungen
Düsseldorf: Scriptorium Oxoniae, 2005.
[Softcover, ISBN 978-3-00-015786-8, 19.90 €, Amazon.de]
- Essays zum Tolkien-Seminar 2004
- Oliver D. Bidlo: “Verbotene Pfade nach Mittelerde?”
- Marcel Bülles: “Tolkien criticism - reloaded”
- Thomas Fornet-Ponse: “‘The Lord of the Rings is of course a fundamentally religios and Catholic work’. Tolkien zwischen christlicher Instrumentalisierung theologischer Rezeption”
- Thomas Honegger: “Die interpretatio mediaevalia von Tolkiens Werk”
- Rainer Nagel: “Verschiedene Interpretationen eines Textes als Grundlage von Übersetzungsstrategien. Die »alte« und die »neue« deutsche HdR-Übersetzung”
- Gregor Raddatz: “Hin und zurück? - Frodos Reise im Licht dialektischen Denkens und einer Ethik des Anderen”
- Alexandra Velten: “Die Texte zum Soundtrack der Peter-Jackson-Filme - »Tolkien's linguistic heresy« - eine legitime Interpretation von Tolkien?”
- Frank Weinreich: “‘It was always open to one to reject’. Zur Möglichkeit philosophischer Interpretationen Tolkiens fiktionaler Werke am Beispiel der Willensfreiheit”
- Works in Progress
- Stefan Rösch: “Film locations as new heritage sites - marketing and managing issues”
- Rezensionen
- Douglas A. Anderson, Michael D.C. Drout und Verlyn Flieger (Hgg.), Tolkien Studies. An Annual Scholarly Review. Volume 1. Morgantown: West Virginia University Press, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Bradley J. Birzer, J.R.R. Tolkien's Sanctifying Myth. Understanding Middle-earth, Wilmington: ISI Books, 2002. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Jane Chance (Hg.), Tolkien and the Invention of Myth. A Reader, Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Jane Chance (Hg.), Tolkien the Medievalist, London und New York: Routledge, 2003. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Matthew Dickerson, Following Gandalf. Epic Battles and Moral Victory in The Lord of the Rings, Grand Rapids, Michigan: Brazos Press, 2003. (rezensiert von Thomas Honegger)
- John Garth, Tolkien and the Great War. The Treshold of Middle-earth, London: HarperCollins, 2003. (rezensiert von Marcel Bülles)
- Neil Heims, J.R.R. Tolkien, Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Martin J. Meyer, Tolkien als religiöser Sub-Creator, Münster: Lit, 2003. (rezensiert von Thomas Fornet-Ponse)
- Ron Pirson (Hg.), Lembas extra, Leiden: De Tolkienwinkel, 2004. (rezensiert von Christian Weichmann)
- Edmund Wainwright, Tolkien's Mythologie for England. A Middle-earth Companion, Firthgarth: Anglo-Saxon Books, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
- Rose A. Zimbardo und Neil D. Isaacs (Hgg.), Understanding The Lord of the Rings. The Best of Tolkien Criticism, Boston: Houghton Mifflin, 2004. (rezensiert von Thomas Honegger)
