• Startseite
• English Version
• Liste der Neuerscheinungen

Werkübersicht

• Tolkiens Werke
• Tolkiens Werke (Übers.)
• Sekundärwerke
• Sonstige Werke
• Hörbücher und Hörspiele

Rubriken

• Artikel
• Interviews
• Verlosung
• Werkbesprechungen

Tolkien-Buecher.de ...

•  als E-Mail-Abonnement
•  Newsfeed
•  Chat

Alphabetische Liste der Werke Tolkiens und der Übersetzungen

Die folgende Übersicht zeigt einige Werke Tolkiens und deren Übersetzungen (helle Schriftfarbe) in alphabetischer Sortierung. Gezeigt sind auch erweiterte und mit Anmerkungen versehene Ausgaben, sowie Titel von Büchern, in denen Werke enthalten sind. Verlinkte Titel führen zu weiteren Informationen.

Diese Liste ist kein vollständiges Werkeverzeichnis, sondern eine Auswahl.

Es ist auch eine nach Merkmalen sortierte Übersichten vorhanden (auch für die Übersetzungen).

• Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch
• Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book
• Annotated Hobbit
• Bauer Giles von Ham
• Baum und Blatt
• Beowulf and the Critics
• Beowulf: Die Ungeheuer und ihre Kritiker
• Beowulf. Mit einem Essay von J.R.R. Tolkien
• Beowulf: The Monsters and the Critics
• Blatt von Tüftler
• Book of Lost Tales (HoMe 1 und 2)
• Briefe vom Weihnachtsmann
• Buch der verschollenen Geschichten
• Children of Húrin
• English and Welsh
• Fabelhafte Geschichten
• Farmer Giles of Ham
• Father Christmas Letters
• Finn and Hengest
• Feanors Fluch
• Geschichte der Kinder Húrins
• Guide to the Names in The Lord of the Rings
• Gute Drachen sind rar
• Heimliches Laster
• Herr der Ringe
• Herr Glück
• History of the Hobbit
• History of Middle-earth (Übersicht)
• History of Middle-earth 1: The Book of Lost Tales, Part One
• History of Middle-earth 2: The Book of Lost Tales, Part Two
• History of Middle-earth 3: The Lays of Beleriand
• History of Middle-earth 4: The Shaping of Middle-earth
• History of Middle-earth 5: The Lost Road and Other Writings
• History of Middle-earth 6: The Return of the Shadow
• History of Middle-earth 7: The Treason of Isengard
• History of Middle-earth 8: The War of the Ring
• History of Middle-earth 9: Sauron Defeated
• History of Middle-earth 10: Morgoth's Ring
• History of Middle-earth 11: The War of the Jewels
• History of Middle-earth 12: The Peoples of Middle-earth
• Hobbit
• Hobbit und Mittelerde
• Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son
• Kinder Húrins
• Lays of Beleriand (HoMe 3)
• Leaf by Niggle
• Legend of Sigurd and Gudrún
• Legende von Sigurd and Gudrún
• Lord of the Rings
• Lord of the Rings. A Reader's Companion
• Lost Road and Other Writings (HoMe 5)
• Monsters and the Critics. And other Essays
• Morgoth's Ring (HoMe 10)
• Mr. Bliss
• Mythopoeia
• Nachrichten aus Mittelerde
• On Fairy-Stories
• On Translating Beowulf
• Peoples of Middle-earth (HoMe 12)
• Poems and Stories
• Rede zum Abschied von der Universität Oxford
• Return of the Shadow (HoMe 6)
• Roverandom
• Sagen von Mittelerde
• Sauron Defeated (HoMe 9)
• Schmied von Großholzingen
• Shaping of Middle-earth (HoMe 4)
• Smith of Wootton Major
• Smith of Wootton Major. Extended Edition
• Secret Vice
• Sir Gawain and the Green Knight
• Sir Gawain und der Grüne Ritter
• Sir Gawain und der Grüne Ritter (Buchtitel)
• Smith of Wootton Major
• Tales from the Perilous Realm
• Tolkien On Fairy-stories
• Tolkien Reader
• Treason of Isengard (HoMe 7)
• Tree and Leaf
• Tuor und seine Ankunft in Gondolin
• Über Märchen
• Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth
• Ungeheuer und ihre Kritiker. Gesammelte Aufsätze
• Valedictory Address to the University of Oxford
• War of the Jewels (HoMe 11)
• War of the Ring (HoMe 8)
• Zur Übersetzung des Beowulf

Facebook

Täglich Tolkien auf Facebook

Legende von Sigurd und Gudrún

• - Infos zum Werk
• - Fragen und Antworten
• - Infos zur Chat-Party
• - Chat-Party bei Facebook

Zufallsartikel

Besprechung von Der Herr der Ringe (Ausgabe von 2008)

Weitersagen: | 2004-2010 | http://www.tolkien-buecher.de | Impressum
Daten von Twitter und Facebook werden zeitverzögert angezeigt.